środa, 11 stycznia 2017

Salty Hair I Don't Care

I chyba zimowe przesilenie złapało i mnie.. ale taki mamy klimat.. Uciekam więc do mojej bajki wśród palm coraz częściej.. I w moim ulubionym outficie od Clothing By Owl wyczyniam kilka fitnessowo/jogowych pozycji w najwyższym budynku w Katowicach. Urok tej najbardziej ciekawej siłowni, na której dotąd ćwiczyłam przenosi mnie daleko.. w poszukiwaniu słońca, na druga stronę wyspy Oahu.. tam gdzie ludzie nie muszą ubierać swetra i kurtki, aby wyjść ze swojego domu, jak my przy -15 stopniach Celsjusza w taką mroźną zimę jak dziś.

I'm hiding in my private fairytale surrounded by palm trees while wearing my favorite outfit from Clothing By Owl and practicing yoga/fitness exercises in the highest building in Katowice. This charming fitness room is taking me back to the beautiful island paradise of Oahu, where there is warm weather and sandy beaches. That's a far trip.. I know! Yea, I can still feel the sun's rays on my skin with having no doubt in my mind to go outside and adventure. This is a place where people don't need to put jackets and sweaters on when they leave home; like we do when it's 5 degrees of farenheight.







poniedziałek, 2 stycznia 2017

Happy New Year

2016 was an unreal year! So many amazing memories, with some pretty amazing people. I’ve learned so much, and grown so much. I’m truly grateful for every experience and travels. I believe it will mark a before and after in my life. A big thank you to all those who have helped me along the way and to those who are constantly present every day. Happy New Year my friends!






sobota, 24 grudnia 2016

Merry Chrstmas my friends!

Ciesząc się grudniem, odliczając dni do świąt.. uświadamiam sobie jak bardzo kocham spędzać święta w domu, ze swoją rodziną i przyjaciółmi. Jesteśmy szczęściarzami mając tak wiele wspaniałych momentów w naszym życiu i konieczne powinniśmy dzielić się tymi chwilami z innymi. Życzę wam kochani Wesołych Świąt i niech ten nowy rok będzie jeszcze piękniejszy od poprzedniego!

I'm enjoying my December.. Counting down the days until Christmas, I realized how happy I'm to spend this christmas at home with my family and friends. We are so lucky to have so many blessings in our lives, which makes it essential to share those with others. Merry Christmas my friends!


















sobota, 10 grudnia 2016

The world on your wall with PIXERS

Siedzę sobie własnie pod kołdra przy kawie i rozmyślam o tych wszystkich podróżach, które odbyłam. Świat jest taki piękny, że z przyjemnością wyciągnęłabym walizkę i spakowałabym swoje wszystkie rzeczy. Wyjechałabym na kolejny rok gdzieś w świat.. poznając cudownych ludzi i kultury. Lato w Polsce trwa zdecydowanie za krotko, ale mogę wybrać sobie jedną z fototapet i wracać do mojego ulubionego miejsca każdego dnia, kiedy tylko spojrzę na moją ścianę. Zaznaczać na mapie swoje kolejne cele i odbywać podroż w marzeniach z PIXERS.

I'm siting under the covers with my coffee.. thinking about all my life travels what I have done in my life. The world is amazing and I would love to pack my bags, leave everything here and go.. Go far away.. For more new experience, people and cultures on my life path. The summer in Poland is too short but if I can pick one of my wall murals from PIXERS and go back to my favorite place every time when I look at the wall in my room. Mark on the map my dream destinations and go there when I will be ready.






















poniedziałek, 5 grudnia 2016

CASUAL



|Braided Band Floppy Hat- ZAFUL|




|Winter Britain Bowknot Felt Jazz Hat- ZAFUL|






poniedziałek, 21 listopada 2016

Another cold week

To tak jak znaleźć furtkę do cudownego miejsca. Ten unoszący się w powietrzu zapach lasu, widok koni biegających po polanie i kilometrowe ścieżki przez las, którymi spacerowałam w ubiegłą sobotę. I tak oto mija już kolejny chłodny Polski tydzień, ogrzewam się przy kominku.. i kiedy mamy już za sobą pierwszy śnieg to nie umiem doczekać się grudnia.. Tych wszystkich ozdób świątecznych w witrynach sklepowych, choinek na ulicach i zapachu piernika wypełniającego kuchnie mojego domu.

This is the door to a wonderful place. The smell of the forest in the air, the view of horses running through lea and kilometers and paths through the forest where I walked last Saturday. Another cold week had passed in Poland and I warm up by the fireplace and I’m looking forward for December because I love all these Christmas decorations. Also love seeing the Christmas trees on the streets and the smell of gingerbread filling in the kitchen of my house.


| Coat- SHEIN |









Poland