poniedziałek, 5 grudnia 2016

CASUAL



|Braided Band Floppy Hat- ZAFUL|




|Winter Britain Bowknot Felt Jazz Hat- ZAFUL|






poniedziałek, 21 listopada 2016

Another cold week

To tak jak znaleźć furtkę do cudownego miejsca. Ten unoszący się w powietrzu zapach lasu, widok koni biegających po polanie i kilometrowe ścieżki przez las, którymi spacerowałam w ubiegłą sobotę. I tak oto mija już kolejny chłodny Polski tydzień, ogrzewam się przy kominku.. i kiedy mamy już za sobą pierwszy śnieg to nie umiem doczekać się grudnia.. Tych wszystkich ozdób świątecznych w witrynach sklepowych, choinek na ulicach i zapachu piernika wypełniającego kuchnie mojego domu.

This is the door to a wonderful place. The smell of the forest in the air, the view of horses running through lea and kilometers and paths through the forest where I walked last Saturday. Another cold week had passed in Poland and I warm up by the fireplace and I’m looking forward for December because I love all these Christmas decorations. Also love seeing the Christmas trees on the streets and the smell of gingerbread filling in the kitchen of my house.


| Coat- SHEIN |









Poland

poniedziałek, 31 października 2016

A little bit of fall, everywhere you look

Jest dokładnie 8 nad ranem, jesienne słońce wpada do mojego pokoju a ja wypełniam mój kalendarz na najbliższe dwa miesiące. W ubiegłym tygodniu zrobiłam sobie krotki trip do Warszawy i na to wygląda, ze moja przygoda z programem ''American dream’' nie dobiegła jeszcze końca! Ostatnio nie brakuje w moim życiu rzeczy nieprzewidywalnych i ciekawych, ale z każdym spadającym liściem zdaje sobie sprawę jak bardzo kocham lato, a jak bardzo zima jest zbyteczna w moim życiu. 
It's 8am o'clock The autumn sun is shining and I'm filling my calendar for the next two months. Last week I made a short trip to Warsaw and it seems like my adventure with the program "American Dream" isn't over yet. A lot of good things happened in my life and it inspires me everyday to do great things for my future. We're on fall season right now and this shows me how much I love summer. And how much I dislike winter and would love to see winter disappear from all season. Happy Halloween!


| Jacket- ZAFUL |






Autumn in Poland

niedziela, 9 października 2016

czwartek, 29 września 2016

Morning

Jestem szczęściarą mieszkając tak blisko Krakowa.. co weekend popijam swoją ulubioną kawę w tej uroczej kawiarni i przechadzam się magicznymi uliczkami starego miasta. Ostatnio bywałam tu i tam, zwiedziłam Trójmiasto, powitałam tez jesień.. kupując dwa swetry i płaszcz.. Jestem w Polsce zaledwie 3 miesiące i już tęsknie za kalifornijskim słońcem.. a przecież tak długo ładowałam baterie słoneczne! Mój dysk komputera jest pełny od wspomnień, czas na sklejenie całego kalifornijskiego roku w trzy minuty, a w tle będzie leciał znany utwór Coldplay. 
I'm lucky to live next to Cracow... I also enjoy it because i drink my favorite coffee in this charming cafe. Also every weekend i enjoy and love walking the streets of old town. Last time i was here I visited a few places and let me tell u they were beautiful I explored places like Tricity that's (seaside of poland) as I was there I bought two sweaters and a coat. I came back to poland about 3 months ago and I'm missing California sunshine so much. The disk on my computer is full of California memories so it's time for me to make a good video. This video will be a 3 minute video and will play the Coldplay song i hope all of yall enjoy it as much as i did.





| Pants- Shein |



Cracow, Poland

niedziela, 18 września 2016

The beauty of the Baltic Sea




| Jumpsuit- ZAFUL |









| Necklace- ZAFUL | | Bracelet- ZAFUL |



Gdynia, Poland

środa, 24 sierpnia 2016

When the mountains call, you go.

Od pewnego czasu zauważyłam, ze moje życie układa się do momentu kiedy jestem w podroży i jakkolwiek to brzmi tak własnie jest. Bujam się gdzieś tutaj, z mętlikiem w głowie i mimo, ze wycieczka w Sudety przyniosła mi tyle radości, to ja z lornetka w reku wśród gór i lasów wypatruje palm i oceanu.

From the time I realized everything in my life was going well to the time I was somewhere traveling, my trip to the mountains has made me happy. As I am still walking here with full of confusion, through my binoculars I hope to see over the hills to the ocean and palm trees.







Karkonosze, Poland